{"id":29213,"date":"2024-04-12T08:27:34","date_gmt":"2024-04-12T12:27:34","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.priveosante.com\/terms-and-conditions\/"},"modified":"2024-11-27T20:56:11","modified_gmt":"2024-11-28T01:56:11","slug":"terms-of-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/priveosante.com\/en\/terms-of-use\/","title":{"rendered":"Terms and Conditions"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"29213\" class=\"elementor elementor-29213 elementor-16323\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-70b90a0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"70b90a0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c6e37aa\" data-id=\"c6e37aa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div data-dce-title-color=\"#1C3562\" class=\"elementor-element elementor-element-122900b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"122900b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Terms and Conditions of Use<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-dce-background-color=\"#FFFFFF\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6f800a0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6f800a0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ac807e5\" data-id=\"ac807e5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div data-dce-text-color=\"#939CAE\" class=\"elementor-element elementor-element-4a2d373 elementor-align-start elementor-widget__width-initial list-privacy elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"4a2d373\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#acceptation\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><span class=\"num\">1.<\/span> Acceptance of the Terms and Conditions of Use<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#avis-important\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><span class=\"num\">2.<\/span> IMPORTANT NOTICE: Caution and important information, please read carefully<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#aucune-promotion\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><span class=\"num\">3.<\/span> No promotion or recommendation<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#rendez-vous\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><span class=\"num\">4.<\/span> Appointment without a Quebec health insurance card<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#portail\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><span class=\"num\">5.<\/span> Patient Portal<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#communication\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><span class=\"num\">6.<\/span> Communication by email or chat with the public<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#exoneration-garanties\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><span class=\"num\">7.<\/span> Disclaimer of Warranties<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#limiation-responsabilite\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><span class=\"num\">8.<\/span> Limitation of Liability<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#indemnisation\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><span class=\"num\">9.<\/span> Indemnification<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#propri\u00e9t\u00e9-intellectuelle\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><span class=\"num\">10.<\/span> Intellectual property<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#liens\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><span class=\"num\">11.<\/span> Links<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#soumissions\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><span class=\"num\">12.<\/span> Submissions<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#medias-sociaux\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><span class=\"num\">13.<\/span> Social Media<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#creation-compte\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><span class=\"num\">14.<\/span> Account creation<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#securite\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><span class=\"num\">15.<\/span> Security<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#modification\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><span class=\"num\">16.<\/span> Modification of the Website<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#utilisation-interdite\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><span class=\"num\">17.<\/span> Prohibited use when it is contrary to law<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#langue\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><span class=\"num\">18.<\/span> Language<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#competence-judiciaire\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><span class=\"num\">19.<\/span> Convention on Implementing Laws and Jurisdiction<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#renonciation\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><span class=\"num\">20.<\/span> Waiver<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#divisibilite\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><span class=\"num\">21.<\/span> Severability<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#resiliation\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><span class=\"num\">22.<\/span> Termination<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#entente-integrale\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><span class=\"num\">23.<\/span> Entire Agreement<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#modification-termes\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><span class=\"num\">24.<\/span> Modification of Terms and Conditions<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2a99df0\" data-id=\"2a99df0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ae51f27 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ae51f27\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a8079cc\" data-id=\"a8079cc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1cb318 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c1cb318\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><strong>Last updated: 12 January 2024<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a0c331a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a0c331a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"acceptation\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-686b2d8\" data-id=\"686b2d8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div data-dce-title-color=\"#1C3562\" class=\"elementor-element elementor-element-717b557 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"717b557\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><div class=\"title-pre\">\n<span>1. <\/span>Acceptance of the Terms and Conditions of Use  <\/div><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c2cb90 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9c2cb90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">In order for the use of the Website, which allows you to take consultations at the clinic and\/or online teleconsultations with qualified health professionals (<strong>the &#8220;Website&#8221;)<\/strong> in a user-friendly, educational and safe context, all users are invited to read the following text carefully.<\/p>\n<p class=\"p1\">These terms of use (<strong>&#8220;Terms of Use&#8221;)<\/strong> are a legal agreement between the user of the Website and related services (<strong>&#8220;you&#8221;)<\/strong> and Clinique de Sant\u00e9 Voyages de Laval Inc.<br \/>\noperating as Clinique Priveo Sant\u00e9, the owner and operator (<strong>&#8221; Priveo Sant\u00e9 &#8220;)<\/strong>.<br \/>\nIt sets forth the terms and conditions under which you may visit and use the Website, as well as all written and other materials presented on or available through the Website, including, without limitation, articles, text, photographs, images, illustrations, audio clips, video clips, software and computer code (<strong>&#8220;Content&#8221;)<\/strong>.  <\/p>\n<p class=\"p1\">By accessing and using the Website, you signify your agreement to be bound by the terms and conditions herein.<br \/>\nIf you do not agree to these terms and conditions, you must not access or use the Website.<br \/>\nPriveo Sant\u00e9 may modify these Terms of Use at any time by updating this posting.<br \/>\nYour continued use of the Website following the posting of changes will mean you accept the new terms.<br \/>\nYou should visit this page periodically to review these Terms of Use.    <\/p>\n<p class=\"p1\">Terms defined in these Terms of Use are used in the <a href=\"https:\/\/priveosante.com\/en\/privacy-policy\/\">Privacy Policy<\/a> (the Terms of Use and the Privacy Policy are hereinafter referred to as the <strong>&#8220;Legal Notice&#8221;)<\/strong> of Priveo Sant\u00e9. We recommend that you read it. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6bb2f35 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6bb2f35\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"avis-important\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4ad9639\" data-id=\"4ad9639\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div data-dce-title-color=\"#1C3562\" class=\"elementor-element elementor-element-c2cc3d2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c2cc3d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><div class=\"title-pre\">\n<span>2. <\/span>IMPORTANT NOTICE: Caution and important information, please read carefully  <\/div><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4da65d8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4da65d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"st-txt-diff\">Use of the Website<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">Priveo Sant\u00e9 is a private medical clinic whose medical staff operate as specialized nurse practitioners and physicians who are not affiliated with the R\u00e9gie de l&#8217;Assurance Maladie du Qu\u00e9bec (RAMQ), which means that costs related to consultations and treatments are not reimbursed by the RAMQ.<br \/>\nHowever, these costs may be covered by your private insurance or another health insurance program.<br \/>\nIt&#8217;s your responsibility to make sure this is the case.  <\/p>\n<p class=\"p1\">Priveo Sant\u00e9 authorizes you to access and use the Website in Canada for your personal non-commercial use in accordance with the terms and conditions of these Terms of Use.<br \/>\nYou acknowledge and agree that the Website and its Content are intended only for residents of Canada. <\/p>\n<p class=\"p1\">The Website is accessible from any computer tool (computer, smart phone, tablet, etc.) and on all browsers.<\/p>\n<p class=\"p1\">The Website is accessible at all times.<br \/>\nThe Website may be temporarily unavailable due to updates or technical problems.<br \/>\nPriveo Sant\u00e9 is not responsible for service interruptions or updates.<br \/>\nPriveo Sant\u00e9 attempts to carry out updates when traffic on the website is at its lowest.   <\/p>\n<p class=\"p1\">Priveo Sant\u00e9 does not warrant that the Website, or any part thereof, will operate on any particular computer hardware or peripherals.<br \/>\nFurthermore, the Website may be subject to malfunctions and delays inherent in the use of the Internet and electronic communications. <\/p>\n<p class=\"p1\">Priveo Sant\u00e9 reserves the right to add, delete and modify all or part of the Content on the Website, with the exception of your own Content.<br \/>\nPriveo Sant\u00e9 cannot be held responsible for errors, typographical errors and bugs.<br \/>\nYou are the owner of the content you import.<br \/>\nPriveo Sant\u00e9 does not delete anything unless you request it.   <\/p>\n<p><span class=\"st-txt-diff\">Medical Emergency<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">Do NOT use the Website for medical emergencies.<br \/>\nIf you have a medical emergency, call a doctor, a qualified health care professional (&#8220;<strong>a Professional&#8221;)<\/strong> or call 911 immediately.<br \/>\nYou must not attempt to treat yourself based on what you have seen or read on the Website.  <\/p>\n<p><span class=\"st-txt-diff\">Content does not constitute medical advice<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">The Content provided on the Website is for informational purposes only and does not constitute professional medical advice, diagnosis, treatment or care, nor is it intended to replace it.<\/p>\n<p class=\"p1\">You should always seek the advice of a Professional who is duly licensed to practise medicine or administer general health care in your area about any questions you may have about Content obtained from the Website and about any medical condition that you believe may affect you or someone else.<br \/>\nNever disregard professional medical advice or delay a consultation because of Content you have read on the Website.<br \/>\nAlways consult your physician or other qualified health care professional before starting any new treatment, diet, or fitness.<br \/>\nThe Content obtained from the Website is not exhaustive and does not cover all diseases, ailments, physical disorders or their treatment.   <\/p>\n<p><span class=\"st-txt-diff\">No doctor-patient relationship<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">The presentation of Content on the Website does not establish a doctor-patient or qualified healthcare professional-patient relationship between you and Priveo Sant\u00e9 (or its Professionals), and is not intended to invite anyone to become a patient or client of Priveo Sant\u00e9 (or its Professionals).<br \/>\nThis section does not apply when you use the Website to communicate with a Professional with whom you already have a doctor-patient relationship. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-55b0e9f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"55b0e9f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"aucune-promotion\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fc91dec\" data-id=\"fc91dec\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44878dd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"44878dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><div class=\"title-pre\">\n<span>3. <\/span>No promotion or recommendation <\/div>\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f46e769 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f46e769\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Except as expressly provided, Priveo Sant\u00e9 does not endorse or promote any specific brand of products, services, methods or other information appearing or advertised on the Website.<br \/>\nProduct information on the Site is provided for informational purposes only.<br \/>\nConsult your physician if you have specific questions about the information provided.  <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9e82c8a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9e82c8a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"rendez-vous\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-20e439c\" data-id=\"20e439c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-228c4f3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"228c4f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><div class=\"title-pre\">\n<span>4. <\/span>Appointment without a Quebec health insurance card <\/div>\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7443f8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c7443f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Appointments without a Qu\u00e9bec health insurance card (&#8220;<strong>card-free appointments&#8221;)<\/strong> are available on the Website. Cardless appointments allow you to make appointments at the clinic or by teleconsultation without having to present your Quebec health insurance card. You can choose the time and day of the appointment from those offered by the clinic. You are responsible for choosing a time when you are available.   <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1c4d57a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1c4d57a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"portail\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9111561\" data-id=\"9111561\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98753c2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"98753c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><div class=\"title-pre\">\n<span>5. <\/span>Patient Portal <\/div>\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a3470a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a3470a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">If you are already a patient, Priveo Sant\u00e9 allows you to communicate with us or your Professional by e-mail or other electronic means.<br \/>\nCommunications that you send to Priveo Sant\u00e9 or your Professional, or that you receive from Priveo Sant\u00e9 or your Professional via e-mail or the Website, may not be secure and may be accessible to third parties.<br \/>\nAny use or disclosure of personal information provided by you must comply with our Privacy Policy.<br \/>\nPriveo Sant\u00e9 makes available on its Website a patient portal approved by the Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Services sociaux, enabling you to transmit medical information.<br \/>\nPriveo Sant\u00e9 may provide you with a user name and password (<strong>&#8220;your Identifiers&#8221;)<\/strong> to enable you to access the patient portal on the Website.<br \/>\nYou are solely responsible for the confidentiality and use of your Identifiers.     <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-bb9bc71 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bb9bc71\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"communication\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8025fb3\" data-id=\"8025fb3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23486c3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"23486c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><div>\n<span>6. <\/span>Communication by email or chat with the public <\/div>\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bf3025 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8bf3025\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Priveo Sant\u00e9 does not wish to use the Website to communicate with you:\n(i) regarding medical issues or questions; or\n(ii) to establish a doctor-patient relationship.    <\/p>\n<p class=\"p1\">Communications by e-mail or chat on these subjects will remain unanswered and will be deleted without being read.\nIf you are not already a patient and wish to communicate with Priveo Sant\u00e9 or its Professionals or about medical issues, please do so by telephone, fax or mail in the manner indicated on the Website.   <\/p>\n<p class=\"p1\">At all times, you are required to exercise discretion regarding the content of the information you disseminate via the Website, particularly with regard to personal information concerning you.\nPriveo Sant\u00e9 does not control the information you post, and such information remains the sole responsibility of its author.\nMessages sent via e-mail, chat or online forms are not consulted on an ongoing basis.    <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-287cdba elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"287cdba\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"exoneration-garanties\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f8a5b2f\" data-id=\"f8a5b2f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08574bb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08574bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><div class=\"title-pre\">\n<span>7. <\/span>Disclaimer of Warranties <\/div>\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c96cdb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c96cdb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">The Website and its Content are presented AS IS and AS AVAILABLE. While Priveo Sant\u00e9 endeavors to provide accurate, current and timely information, Priveo Sant\u00e9 makes no representations, warranties, conditions or undertakings, express or implied, with respect to the Web Site and its Content, including, without limitation, any representations, warranties, conditions or undertakings to the effect that: (i) the Content on, or accessible through, the Website, or any other items available on or through the Website, will be of merchantable quality and\/or fit for any particular purpose; (ii) the Website or its Content will be accurate, complete, up-to-date, reliable, timely or fit for any particular purpose; (iii) the operation of the Website will be continuous or error-free; (iv) defects or errors in the Website or its Content, whether caused by human or computer error, will be corrected;(v) the Website will be free of viruses or harmful components; and (vi) communications to or from the Website will be inaccessible to third parties and\/or will not be intercepted.<\/p>\n<p class=\"p1\">You acknowledge that browsing the Internet involves inherent risks, which you agree to assume at Priveo Sant\u00e9.\nYou acknowledge and agree that your access to and use of the Website and its Content is entirely at your own risk and responsibility. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-fe9d188 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fe9d188\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"limiation-responsabilite\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a1d3119\" data-id=\"a1d3119\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div data-dce-title-color=\"#1C3562\" class=\"elementor-element elementor-element-286b94e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"286b94e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><div class=\"title-pre\">\n<span>8. <\/span>Limitation of Liability<\/div>\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d6005e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d6005e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Priveo Sant\u00e9In no event shall the Company, its Professionals, officers, directors, shareholders, employees, agents, licensors and their respective successors and assigns be liable for any damages whatsoever, including, without limitation, direct, special, indirect, exemplary or punitive, incidental or consequential damages, including, without limitation, any loss or damage resulting in loss of business, medical loss, personal injury, tort resulting in death, improper diagnosis, inaccurate information, improper treatment or any other loss suffered in connection with your use, misuse or reliance on, or inability to use, the Website or its Content, regardless of the cause of such loss and regardless of whether it arises from contractual liability &#8211; including fundamental breach, tort &#8211; including negligence, or otherwise.<br \/>\nThis limitation shall apply even if Priveo Sant\u00e9 knew of or should have foreseen the possibility of such damages. <\/p>\n<p class=\"p1\">Priveo Sant\u00e9 also expressly disclaims all liability for the acts, omissions and conduct of any third-party user of the Website, or any advertiser or sponsor of the Website (<strong>&#8220;Third Parties&#8221;)<\/strong>.<br \/>\nPriveo Sant\u00e9In no event shall the Company, its Professionals, officers, directors, shareholders, employees, agents, licensors and their respective successors and assigns be liable for any injury, damage or loss (including any direct, special, indirect, exemplary or punitive, incidental or consequential damages) or costs arising in any way out of:<br \/>\n(i) the acts, omissions or conduct of any Third Party; and<br \/>\n(ii) any access to, use of, reliance on, or inability to use any material, content, product or service found on any website linked to the Website or available through its links, regardless of the cause of such harm, damage or loss and regardless of whether it arises in contract &#8211; including fundamental breach, tort &#8211; including negligence or otherwise.   <\/p>\n<p class=\"p1\">This limitation shall apply even if Priveo Sant\u00e9 knew of or should have foreseen the possibility of such damages.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-12a1b3d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"12a1b3d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"indemnisation\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b1d3db8\" data-id=\"b1d3db8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div data-dce-title-color=\"#1C3562\" class=\"elementor-element elementor-element-3d1b013 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3d1b013\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><div class=\"title-pre\"><span>9. <\/span>Compensation  <\/div>\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cd4f7e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7cd4f7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">You agree to indemnify, defend and hold harmless Priveo Sant\u00e9 and its Professionals, officers, directors, employees, agents, licensors and their respective successors and assigns from and against any and all claims, demands, liabilities, costs or expenses whatsoever, including, without limitation, legal fees and disbursements resulting directly or indirectly:<br \/>\n(i) your failure to comply with the terms of these Terms of Use;<br \/>\n(ii) your access to, use or misuse of the Website, your reliance on any Content available on the Website, or your inability to access the Website or its Content (or any website linked to it or which may be linked to it from time to time); or<br \/>\n(iii) your use of, reliance on, or publication, communication, distribution, uploading, downloading or transfer of any Content on the Web Site.   <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7f38467 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7f38467\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"propri\u00e9t\u00e9-intellectuelle\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f5f7250\" data-id=\"f5f7250\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div data-dce-title-color=\"#1C3562\" class=\"elementor-element elementor-element-a5f7a65 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a5f7a65\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><div class=\"title-pre\"><span>10. <\/span>Intellectual property<\/div>\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bbbbff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6bbbbff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"st-txt-diff\">Copyright<\/span>\n<p class=\"p1\">Unless otherwise specified herein, the Content is protected by copyright law and is the exclusive property of Priveo Sant\u00e9 and its licensors, or the party accredited as the provider of the Content.\nExcept as granted in the limited license contained herein, any use of the Content, including modification, transmission, presentation, distribution, republication or other exploitation of the Website or its Content, in whole or in part, is prohibited without the express prior written consent of Priveo Sant\u00e9. <\/p>\n<span class=\"st-txt-diff\">Limited License<\/span>\n<p class=\"p1\">Subject to the terms and conditions of these Terms of Use, you are granted a limited, non-transferable, non-exclusive license to access, view and use the Website and its Content for your personal, non-commercial purposes.\nYou may download, store and\/or print single copies of the Restricted Content for your personal, non-commercial use, provided that you retain all copyright and other notices contained in such Content.\nYou may not reproduce or redistribute any items included in the Online Content.\nYou must also comply with any additional requirements governing the use of any specific Content that may be presented on the Website.\nIn the event of a conflict between the terms of a license governing a specific Content and these Terms of Use, the terms of the specific license shall govern.    <\/p>\n<p class=\"p2\">We do not share your personal information with individuals or companies outside Priveo Sant\u00e9, except as indicated below:<\/p>\n<span class=\"st-txt-diff\">Trademarks<\/span>\n<p class=\"p1\">Priveo Sant\u00e9TM is the trademark of Priveo Sant\u00e9.\nThe names, words, titles, phrases, logos, designs, graphics, icons and trademarks displayed on the Website are trademarks of Priveo Sant\u00e9 or of third parties, whether registered or not.\nWhile certain trademarks of Third Parties may be used by Priveo Sant\u00e9 under license, the display of such trademarks on the Website does not imply any relationship or license between Priveo Sant\u00e9 and the Third Party that owns such trademarks, nor does it imply that Priveo Sant\u00e9 endorses or promotes the wares, services or processes of the Third Party that owns such trademarks.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4f8da75 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4f8da75\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"liens\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-978ec42\" data-id=\"978ec42\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div data-dce-title-color=\"#1C3562\" class=\"elementor-element elementor-element-7cd8634 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7cd8634\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><div class=\"title-pre\"><span>11. <\/span>Links<\/div>\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c470925 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c470925\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">The Website contains links to third-party websites (<strong>&#8220;External Sites&#8221;)<\/strong>.<br \/>\nThese links are provided for your convenience only and do not represent a recommendation or endorsement by Priveo Sant\u00e9 of any External Site or its content.<br \/>\nUnless expressly stated, Priveo Sant\u00e9 does not operate any External Site linked to the Website, is not responsible for the content of any such site, and makes no representations, warranties or conditions, or undertakings of any kind whatsoever with respect to any External Site, including without limitation:<br \/>\n(i) no representations, warranties, conditions or undertakings as to the legality, accuracy, reliability, completeness, currency or suitability of any content of such External Site;<br \/>\n(ii) any representations, warranties, conditions or undertakings regarding the merchantability and\/or fitness for a particular purpose of any third party web site or the materials, content, software, products or services located on or available through such External Sites; or<br \/>\n(iii) any representation, warranty, condition or undertaking that the operation of such External Sites will be uninterrupted or error-free, that defects or errors in such External Sites will be corrected, or that such External Sites will be free of viruses or other harmful components.     <\/p>\n<p class=\"p1\">While Priveo Sant\u00e9 encourages links to the Website, it does not wish to be linked to any External Site that contains, displays or transmits any illegal or indecent information of any kind, including without limitation:<br \/>\n(i) any content constituting or encouraging conduct that would constitute a criminal offense, give rise to civil liability or otherwise violate any local, state, provincial, territorial, national or international law or regulation that may be damaging or detrimental to the business, operations, credibility or integrity of Priveo Sant\u00e9; or<br \/>\n(ii) any External Site containing, displaying or transmitting any material or information of any kind which violates or infringes upon the rights of others, including material which is an invasion of privacy or publicity rights, or which is protected by copyright, trademark or other proprietary rights.  <\/p>\n<p class=\"p1\">Priveo Sant\u00e9 reserves the right to prohibit or refuse to accept, at any time, any link to the Website, including, without limitation, any link that contains or leads to any content or information of the foregoing nature.<br \/>\nUpon request from Priveo Sant\u00e9, you agree to remove any link you may have to the Website. <\/p>\n<p class=\"p1\">No guarantee is given as to the authenticity of the documents available on the Internet.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-741b2aa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"741b2aa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"#soumissions\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3962736\" data-id=\"3962736\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div data-dce-title-color=\"#1C3562\" class=\"elementor-element elementor-element-2a8bfec elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2a8bfec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><div class=\"title-pre\"><span>12. <\/span>Tenders<\/div>\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b78e81 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b78e81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">The Website may offer features that allow you to post messages and content in designated areas, participate in discussion groups, interact with Priveo Sant\u00e9 and other users, and upload files, documents and other materials (<strong>&#8220;Submission(s)&#8221;)<\/strong>.<br \/>\nSubmissions do not include communications between you and your physician that are part of a patient-physician relationship.<br \/>\nPriveo Sant\u00e9 does not control the content of any Submission(s) and has no obligation to monitor any Submission(s).<br \/>\nHowever, Priveo Sant\u00e9 reserves the right at all times to disclose any information as necessary to satisfy any law, regulation or governmental or law enforcement request, or to edit, refuse to post or refuse to remove any Submission, in whole or in part, that it deems, in its sole discretion, objectionable or in violation of these Terms of Use.   <\/p>\n<p class=\"p1\">Priveo Sant\u00e9 is not responsible for your Submissions to the Website or for any damages resulting therefrom.<br \/>\nYou are responsible for the content you exchange on the Website and may not use the Website for any purpose that is contrary to applicable laws in Quebec and Canada.<br \/>\nYou acknowledge that you are solely responsible for the content of your Submissions and their consequences.  <\/p>\n<p><span class=\"st-txt-diff\">Rules of Conduct for Submissions<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">When you use any feature of the Website that allows you to post, upload or make Submissions, such use shall not:<br \/>\n(i) restrict or inhibit any other user&#8217;s use and enjoyment of the Website or interfere or attempt to interfere with the proper working of the Website or do anything that, in Priveo Sant\u00e9&#8217;s sole discretion, imposes an unreasonable or disproportionately large load on the Website&#8217;s infrastructure;<br \/>\n(ii) post or transmit any unlawful, abusive, defamatory or obscene material of any kind, including without limitation any Submission constituting or encouraging conduct that would constitute a criminal offense, give rise to civil liability or otherwise violate any local, state, provincial, territorial, national or international law or regulation;<br \/>\n(iii) post or transmit any Submission, including, without limitation, articles, images, stories, software or other material, which violates or infringes upon the rights of third parties, including material which is an invasion of privacy or publicity rights, or which is protected by intellectual property rights, including, without limitation, copyright, patent, trade secret, trademark or other proprietary right hereunder, or derivative works thereof, without first obtaining the consent of the owners or rights holders;<br \/>\n(iv) post or transmit any Submission that contains a virus or other harmful component;<br \/>\n(v) post or transmit spam, chain letters, junk mail, or unsolicited mass mail;<br \/>\n(vi) use or &#8220;mine&#8221; the Web Site for any commercial purpose, including, without limitation, posting, uploading or transmitting any Submission that contains advertising, that results in commercial activities, solicitations or sales, or that involves contests, sweepstakes, advertising or pyramid schemes.      <\/p>\n<p><span class=\"st-txt-diff\">Grant of License to Submissions<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">By posting or uploading Submissions to the Website, you grant Priveo Sant\u00e9 a royalty-free, perpetual, non-exclusive, irrevocable, unrestricted, worldwide license to: (i) to use, reproduce, store, adapt, translate, modify, transmit, distribute, publicly perform or display such Submissions, or make derivative works therefrom, for any purpose whatsoever; and to sublicense to Third Parties the unlimited right to exercise any of the foregoing rights.<\/p>\n<p class=\"p1\">In addition to the grant of the above license, you hereby:<br \/>\n(i) you agree to waive all moral rights in your Submission in favor of Priveo Sant\u00e9;<br \/>\n(ii) you agree that your name, address and e-mail address will identify you as the person who provided your Submission, if any, and you consent to the disclosure and posting of this information and any other information that appears in or is associated with your Submission;<br \/>\n(iii) you acknowledge and agree that Priveo Sant\u00e9 is not responsible for any loss, damage or corruption that may occur in connection with your Submission; and<br \/>\n(iv) you acknowledge and agree that your Submission <strong>is not confidential<\/strong>.    <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7d0926a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7d0926a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"medias-sociaux\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9871200\" data-id=\"9871200\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div data-dce-title-color=\"#1C3562\" class=\"elementor-element elementor-element-be93b8b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"be93b8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><div class=\"title-pre\"><span>13. <\/span>Social media<\/div>\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb1553 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bfb1553\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"st-txt-diff\">Rules of Conduct for Social Media Submissions  <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">The following terms apply when you access a social media page, user account, website, network, or any application contained therein that has been designed and maintained by a social media platform (&#8220;<strong>Social Media(s)&#8221;)<\/strong><\/p>\n<p><span class=\"st-txt-diff\">General Statement<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">By using Priveo Sant\u00e9 &#8216;s Social Media pages and submitting a Submission, you (and your parent\/legal guardian if you are under the age of majority in the province or territory in which you reside) agree to be bound by and comply with Priveo Sant\u00e9 &#8216;s Legal Notices and the terms of use of third-party Social Media providers.<br \/>\nYou also consent to Priveo Sant\u00e9 copying, editing, publishing, translating and distributing your Submission published on a Social Media without compensation. <\/p>\n<p><span class=\"st-txt-diff\">Social Media Terms of Use<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">Some of your Submissions posted on Social Media pages may not represent the views of Priveo Sant\u00e9.<br \/>\nAccordingly, you agree not to post or submit Submissions of any kind to the Social Media pages that fall into any of the categories described below with respect to Priveo Sant\u00e9:<br \/>\n(i) any content that is defamatory, abusive, counterfeit, obscene, misleading, illegal;<br \/>\n(ii) any content that otherwise violates the rights (including privacy rights) of others;<br \/>\n(iii) any content containing advertising;<br \/>\n(iv) any content containing promotional materials or any form of unwanted solicitation;<br \/>\n(v) any content whose origin or source is falsified;<br \/>\n(vi) any financial or personal information about you or any other person; and<br \/>\n(vii) any information that Priveo Sant\u00e9 deems to be in violation of the Terms of Use.        <\/p>\n<p class=\"p1\">Any Submission that Priveo Sant\u00e9 considers to belong to one of the above categories will be deleted immediately, without any liability to Priveo Sant\u00e9.<\/p>\n<p class=\"p1\">Priveo Sant\u00e9 disclaims all liability with respect to entities that own or operate Social Media, including for any direct or indirect loss or damage arising from any action or decision taken by you or any other person in connection with the use of Social Media websites.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-cdfcec2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cdfcec2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"creation-compte\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d2f38c5\" data-id=\"d2f38c5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div data-dce-title-color=\"#1C3562\" class=\"elementor-element elementor-element-b81e9d4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b81e9d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><div class=\"title-pre\"><span>14. <\/span>Account creation<\/div><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bb1f08 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2bb1f08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"st-txt-diff\">Registration<\/span>\n<p class=\"p1\">To use certain features of the Website, you may be required to create an account.\nWhen registering on the Website, you agree:\n(i) provide in any registration form true, accurate, current and complete information about yourself; and\n(ii) maintain and update the information without delay to ensure that it remains true, accurate, current and complete.   <\/p>\n<p class=\"p1\">If Priveo Sant\u00e9 has reasonable grounds to believe that such information is untrue, inaccurate, not current or incomplete, Priveo Sant\u00e9 has the right to suspend or terminate your access to all or part of the Website.\n Priveo Sant\u00e9 &#8216;s use of any personally identifiable information you provide as part of the registration process is governed by the Privacy Policy. <\/p>\n<span class=\"st-txt-diff\">Passwords<\/span>\n<p class=\"p1\">You are responsible for maintaining the confidentiality of the password associated with your account, and are fully responsible for all activities that occur under your Identifiers.\nYou agree to notify Priveo Sant\u00e9 immediately of any unauthorized use of your password or account or any other breach of security, and to exit from your account at the end of each session.\nPriveo Sant\u00e9 will not be liable for any loss or damage arising from its failure or your failure to protect your password or account information.  <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-10ff00a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"10ff00a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"securite\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a32af3d\" data-id=\"a32af3d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div data-dce-title-color=\"#1C3562\" class=\"elementor-element elementor-element-4fd455f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4fd455f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><div class=\"title-pre\"><span>15. <\/span>Security<\/div><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb2fda4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cb2fda4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">You acknowledge and accept that browsing the web involves inherent risks and that computer and telecommunications systems are not fault-free and may cause interruptions in service.\nPriveo Sant\u00e9 cannot guarantee that the service and\/or access to the Website will operate in an uninterrupted, regular, secure or error-free manner, or that no loss of data will occur. <\/p>\n<p class=\"p1\">In addition, Priveo Sant\u00e9 cannot guarantee the security of our databases or the confidentiality of any communication to or from the Website, nor can we promise that the information you provide will not be intercepted as it is transmitted to us over the Internet.\nTo the extent permitted by law, you are solely responsible for any damage to your computer system or loss of data that results from downloading material from the Website or otherwise. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8d0ef25 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8d0ef25\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"modification\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ce4e505\" data-id=\"ce4e505\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div data-dce-title-color=\"#1C3562\" class=\"elementor-element elementor-element-308a06e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"308a06e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><div class=\"title-pre\"><span>16. <\/span>Modification of the Website<\/div><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fad36c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9fad36c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Priveo Sant\u00e9 reserves the right at any time and from time to time to modify or discontinue, temporarily or permanently, the Website (or any part thereof), with or without notice.<br \/>\nPriveo Sant\u00e9 shall not be liable to you or to any third party for any modification, suspension or discontinuance of the Website or any part thereof. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-28aed71 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"28aed71\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"utilisation-interdite\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ee01444\" data-id=\"ee01444\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div data-dce-title-color=\"#1C3562\" class=\"elementor-element elementor-element-8917c49 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8917c49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><div class=\"title-pre\"><span>17. <\/span>Prohibited use when contrary to law<\/div>\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f05ddf2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f05ddf2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">You may not use the Website in any jurisdiction where the Website or any of its Content may violate any laws or regulations.<br \/>\nYou agree not to access or use the Website in any such jurisdictions.<br \/>\nYou agree that you are responsible for compliance with all applicable laws and regulations.<br \/>\nAny violation of this provision \u2013 or any provision of these Terms of Use \u2013 is entirely at your own risk.   <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-28131f4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"28131f4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"langue\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-45c1302\" data-id=\"45c1302\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div data-dce-title-color=\"#1C3562\" class=\"elementor-element elementor-element-5186587 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5186587\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><div class=\"title-pre\"><span>18. <\/span>Language<\/div>\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ac9f8d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ac9f8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">In the event of any discrepancy in definition or interpretation between the French and English versions of these Terms of Use, the French version shall prevail.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-76ef214 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"76ef214\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"competence-judiciaire\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f38a980\" data-id=\"f38a980\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div data-dce-title-color=\"#1C3562\" class=\"elementor-element elementor-element-2035c0f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2035c0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><div class=\"title-pre\"><span>19. <\/span>Convention on implementing legislation and jurisdiction<\/div>\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88eee6b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"88eee6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">The Website is operated by Priveo Sant\u00e9 from its offices within the Province of Quebec, Canada.<br \/>\nYou agree that all matters relating to your access to, or use of, the Website and its Content shall be governed by the laws of Quebec and the laws of Canada applicable therein, without regard to conflict of laws rules.<br \/>\nYou hereby agree to submit to the exclusive and paramount jurisdiction of the courts of Quebec in the judicial district of Laval with respect to all matters relating to your access to and use of the Website and the Content, and with respect to any dispute that may arise with respect to such matters, and you agree that the applicable law shall be the laws of Quebec and the laws of Canada.  <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-da14081 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"da14081\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"renonciation\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6a17699\" data-id=\"6a17699\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div data-dce-title-color=\"#1C3562\" class=\"elementor-element elementor-element-2093972 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2093972\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><div class=\"title-pre\"><span>20. <\/span>Waiver<\/div>\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dec41f2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dec41f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Any consent by Priveo Sant\u00e9 to or waiver by Priveo Sant\u00e9 of any breach by you of these Terms of Use, whether express or implied, shall not constitute consent to or waiver of any other or subsequent breach.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ad96b35 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ad96b35\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"divisibilite\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-77e27e8\" data-id=\"77e27e8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div data-dce-title-color=\"#1C3562\" class=\"elementor-element elementor-element-a37f94f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a37f94f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><div class=\"title-pre\"><span>21. <\/span>Divisibility<\/div><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae16b4f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ae16b4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">The invalidity or unenforceability of any provision of these Terms of Use or any covenant contained herein shall not affect the validity or enforceability of any other provision or covenant contained herein, and any invalid provision or covenant shall be deemed severable from the remainder of these Terms of Use.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d39d0b3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d39d0b3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"resiliation\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-bf41dfc\" data-id=\"bf41dfc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div data-dce-title-color=\"#1C3562\" class=\"elementor-element elementor-element-123244f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"123244f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><div class=\"title-pre\"><span>22. <\/span>Cancellation<\/div><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd053ca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fd053ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Priveo Sant\u00e9 may, in its sole discretion, cancel or terminate your right to use the Website, or any part thereof, at any time, without notice.<br \/>\nIn the event of termination, you are no longer authorized to access the Web Site or the portion of the Web Site affected by such cancellation or termination.<br \/>\nThe restrictions imposed on you with respect to any Content downloaded from the Website and the disclaimers and limitations of liability contained in these Terms of Use shall survive any termination of these Terms of Use.<br \/>\nPriveo Sant\u00e9 shall not be liable to any party for such termination.   <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3df5351 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3df5351\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"entente-integrale\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e222cef\" data-id=\"e222cef\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div data-dce-title-color=\"#1C3562\" class=\"elementor-element elementor-element-10206f9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"10206f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><div class=\"title-pre\"><span>23. <\/span>Full agreement<\/div><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1d5646 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c1d5646\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">These Terms of Use constitute the entire agreement between you and Priveo Sant\u00e9 relating to your access to and use of the Website.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-80d5807 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"80d5807\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"avis\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6afb39b\" data-id=\"6afb39b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div data-dce-title-color=\"#1C3562\" class=\"elementor-element elementor-element-b73a42b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b73a42b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><div class=\"title-pre\"><span>24. <\/span>Opinion  <\/div><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17a1b79 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"17a1b79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Questions or comments regarding any Content on the Website should be directed by email to info@priveosante.com, by telephone toll-free at 1-855-776-7748 or by mail at <a href=\"mailto:info@priveosante.com\">the<\/a> following address:<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>Clinique Priveo Sant\u00e9 <\/strong><br> 425-1435 Boulevard Saint-Martin Ouest<br>Laval (Qu\u00e9bec) H7S 2C6<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3a0a12b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3a0a12b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"modification-termes\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-542c1ee\" data-id=\"542c1ee\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div data-dce-title-color=\"#1C3562\" class=\"elementor-element elementor-element-7c31682 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7c31682\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><div class=\"title-pre\"><span>25. <\/span>Modification of terms and conditions  <\/div><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dad7e1e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dad7e1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">We occasionally update the terms and conditions.<br \/>\nYour continued use of the Website constitutes your agreement to the terms and conditions and to any updates thereto. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65f8209 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"65f8209\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<script>document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function() {\n        \/\/ Get all list items within the list-privacy container\n        var listItems = document.querySelectorAll('.list-privacy .elementor-icon-list-item');\n\n        \/\/ Add 'active' class to the first list item by default\n        listItems[0].classList.add('active');\n\n        \/\/ Add click event listener to each list item\n        listItems.forEach(function(listItem) {\n            listItem.addEventListener('click', function() {\n                \/\/ Remove active class from all list items\n                listItems.forEach(function(item) {\n                    item.classList.remove('active');\n                });\n                \/\/ Add active class to the clicked list item\n                listItem.classList.add('active');\n            });\n        });\n    });\n <\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terms and Conditions of Use 1. Acceptance of the Terms and Conditions of Use 2. IMPORTANT NOTICE: Caution and important information, please read carefully 3. No promotion or recommendation 4. Appointment without a Quebec health insurance card 5. Patient Portal 6. Communication by email or chat with the public 7. Disclaimer of Warranties 8. Limitation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-29213","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/priveosante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/priveosante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/priveosante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/priveosante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/priveosante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29213"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/priveosante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29213\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/priveosante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}